Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word 刀切斧砍
Bopomofo ㄉㄠ ㄑㄧㄝ ㄈㄨˇ ㄎㄢˇ
Hanyu Pinyin dāo qiē fǔ kǎn
Synonym 直接了當、斬釘截鐵
Antonym 拖泥帶水、優柔寡斷
Interpretation
刀斧所能切的都是大面積，不是細部的範圍。引申為明快直接。如：「你要說什麼話，刀切斧砍不就了事，為何吞吞吐吐？」
︿