Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word 戴著斗笠親嘴
Bopomofo ㄉㄞˋ ˙ㄓㄜ ㄉㄡˇ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄣ ㄗㄨㄟˇ
Hanyu Pinyin dài zhe dǒu lì qīn zuǐ
Interpretation
（歇後語）差著一個帽子。比喻有很大的距離。《儒林外史》第一四回：「我說二三百銀，你就說二三十兩，戴著斗笠親嘴──差著一帽子。」
︿