Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word	打狗也要看主人面
Bopomofo	`ㄉㄚ^ˇ` `ㄍㄡ^ˇ` `ㄧㄝ^ˇ` `ㄧㄠ^ˋ` `ㄎㄢ^ˋ` `ㄓㄨ^ˇ` `ㄖㄣ^ˊ` `ㄇㄧㄢ^ˋ`
Hanyu pinyin	dǎ gǒu yě yào kàn zhǔ rén miàn
Interpretation	（諺語）打狗時要先考慮養狗的主人。比喻責罰他人時，要顧及其上屬或相關者的情面。也作「打狗看主人面」。

Dictionary review