Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word 逢人只說三分話
Bopomofo ㄈㄥˊ ㄖㄣˊ ㄓˇ ㄕㄨㄛ ㄙㄢ ㄈㄣ ㄏㄨㄚˋ
Hanyu Pinyin féng rén zhǐ shuō sān fēn huà
Interpretation
對別人說話要預先留下心眼。《兒女英雄傳》第三回：「你逢人只說三分話，未可全拋一片心。」
︿