Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word
Bopomofo ㄅㄧㄥ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄤˋ ㄉㄤˇㄕㄨㄟˇ ㄌㄞˊ ㄊㄨˇ ㄧㄢˇ
Hanyu pinyin bīng lái jiàng dǎng , shuǐ lái tǔ yǎn
Interpretation
(諺語)不管遇到任何事情,按情況採取對應措施。《金瓶梅》第四八回:「常言:『兵來將擋,水來土掩。』事到其間,道在人為,少不的你我打點禮物,早差人上東京,央及老爺那裡去。」也作「軍來將敵,水來土堰」。

︿
Top