Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word 閉門家裡坐，禍從天上來
Bopomofo ㄅㄧˋ ㄇㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ， ㄏㄨㄛˋ ㄘㄨㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄌㄞˊ
Hanyu Pinyin bì mén jiā lǐ zuò ， huò cóng tiān shàng lái
Interpretation
（諺語）比喻飛來橫禍。《儒林外史》第五〇回：「你還問哩！閉門家裡坐，禍從天上來！你還不曉得哩！」
︿