Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word
Bopomofo ˊ ㄑㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄕㄨ
Hanyu Pinyin wú qiǎo bù chéng shū
Interpretation
(諺語)比喻事情發生得非常湊巧。《文明小史》第四二回:「從來說得好,叫做『無巧不書』,偏偏康太尊辦得凶,偏偏就有人投在他羅網之中。」《二十年目睹之怪現狀》第二一回:「說也奇怪,就同那作小說的話一般,叫做『無巧不書』。這個人不是別人,卻是我的一位姻伯。」也作「沒巧不」、「無巧不」。

︿