Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word 養老鼠咬布袋
Bopomofo ㄧㄤˇ ㄌㄠˇ ㄕㄨˇ ㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ
Hanyu Pinyin yǎng lǎo shǔ yǎo bù dài
Synonym 恩將仇報
Interpretation
（諺語）穀倉裡提供糧食養著老鼠，老鼠卻咬壞裝糧食的布袋。比喻自家人反毀損自己人的利益。如：「他竟然把公司情報透露給對方，我們真是養老鼠咬布袋。」
︿