Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word
Bopomofo ㄅㄟˋ ㄉㄠˋ ˊ ˊ
Hanyu pinyin bèi dào ér chí
Synonym 分道揚鑣南轅北轍
Antonym 殊途同歸異途同歸
Interpretation
朝著相反方向奔馳。常比喻所要到達的目標和實際進行的方向完全相反。如:「從臺中到臺北,車子應朝北開,你卻上了往南車道,這不是背道而馳嗎?」「想考上大學就該勤奮讀書,而你現在卻整天到處晃蕩,這不是背道而馳嗎?」

︿
Top