Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word
Bopomofo ˋ ㄊㄡˊ ㄑㄧㄢˊ
Hanyu Pinyin rì tóu qián
Interpretation
舊時乞丐必須將每日乞討所得抽取一定的分例,繳給乞丐頭,因是逐日繳交,故稱為「日頭」。《喻世明言.卷二七.金玉奴棒打薄情郎》:「眾丐叫化得東西來時,團頭要收他日頭。若是雨雪時,沒處叫化,團頭卻熬些稀粥,養活這夥丐戶。」

︿