Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word 書山有路勤為徑,學海無涯苦作舟
Bopomofo ㄕㄨ ㄕㄢ ㄧㄡˇ ㄌㄨˋ ㄑㄧㄣˊ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄥˋ, ㄒㄩㄝˊ ㄏㄞˇ ㄨˊ ㄧㄚˊ ㄎㄨˇ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄡ
Hanyu Pinyin shū shān yǒu lù qín wéi jìng , xué hǎi wú yá kǔ zuò zhōu
Interpretation
(諺語)學無止境,必須勤奮、吃苦,才能有好成績。如:「臨別時,老師以『書山有路勤為徑,學海無涯苦作舟』鼓勵我們努力進取。」

︿