Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word 上天無路，入地無門
Bopomofo ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄨˊ ㄌㄨˋ， ㄖㄨˋ ㄉㄧˋ ㄨˊ ㄇㄣˊ
Hanyu Pinyin shàng tiān wú lù ， rù dì wú mén
Interpretation
陷入走投無路的困境。《水滸傳》第三四回：「閃得我如今有家難奔，有國難投！著我上天無路，入地無門。」
︿