Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word
Bopomofo ˊ ˋ ㄔㄨㄟ ㄍㄨㄟˋ
Hanyu pinyin shí yù chuī guì
Synonym 米珠薪桂
Interpretation
食物比玉還珍貴,柴薪價錢比桂樹更高。形容物價昂貴,生活艱難。《戰國策.楚策三》:「楚國之食貴于玉,薪貴于桂;謁者難得見如鬼,王難得見如天帝。今令臣食玉炊桂,因鬼見帝。」《陳書.卷六.後主本紀》:「豈以食玉炊桂,無因自達?將懷寶迷邦,咸思獨善?」

︿
Top