字 詞 罷了 注 音 ㄅㄚˋ ˙ㄌㄜ(又音) ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ 漢語拼音 bà le (又音) bà liǎo 相 似 詞 已矣、完了、云爾、而已 釋 義 僅此而已。如：「這不過是停電罷了，不要緊張！」、「只是個門房罷了，就如此囂張！」算了。表示暫時停止或不勉強、堅持的意思。《紅樓夢》第四二回：「如今寫個方子在這裡，若老人家愛吃呢，便按方煎一劑吃；若懶待吃，也就罷了。」表示失望、忿恨的感嘆詞。《紅樓夢》第二九回：「我白認得了你，罷了！罷了！」
