Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word 信人調,丟了瓢
Bopomofo ㄒㄧㄣˋ ㄖㄣˊ ㄊㄧㄠˊ, ㄉㄧㄡ ˙ㄌㄜ ㄆㄧㄠˊ
Hanyu Pinyin xìn rén tiáo , diū le piáo
Interpretation
輕易聽信別人的調唆,將使自己遭到麻煩。《金瓶梅》第一八回:「常信人調,丟了瓢!你做差了,你抱怨那個?」

︿