Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word
Bopomofo ㄒㄧㄡˋ ˙ㄉㄡ
Hanyu Pinyin xiù dou
Interpretation
  1. 電線短路、電器故障。為日語外來語ショ-ト的音譯。也就是英語short的意思。如:「電視遙控器秀」、「電腦主機板秀」。也譯作「秀斗」、「鏽斗」。
  2. 比喻思路堵塞,行事反常。如:「我的腦袋一定秀了!居然到這麼貴的餐廳吃飯!」

︿