Word 牆頭馬上 Bopomofo ㄑㄧㄤˊ ㄊㄡˊ ㄇㄚˇ ㄕㄤˋ Hanyu pinyin qiáng tóu mǎ shàng Interpretation 比喻男女互相愛慕。唐．白居易〈新樂府．井底引銀瓶〉：「妾弄青梅憑短牆，君騎白馬傍垂楊。牆頭馬上遙相顧，一見知君即斷腸。」元．白樸《牆頭馬上》第一折：「今夜裡早赴佳期，成就了牆頭馬上。」雜劇名。元白樸作，演裴少俊與李千金相戀，私訂終身的故事。因少俊過洛陽李氏園，於馬上見牆頭女子甚美，遂作詩投之而結緣，故稱為《牆頭馬上》。
