< 天下安，注意相；天下危，注意將 : ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ ㄢ，ㄓㄨˋ ㄧˋ ㄒㄧㄤˋ；ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ ㄨㄟˊ，ㄓㄨˋ ㄧˋ ㄐㄧㄤˋ >Dictionary review - Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》2021

Ministry of Education 《Revised Mandarin Chinese Dictionary》

Word	天下安，注意相；天下危，注意將
Bopomofo	`ㄊㄧㄢ` `ㄒㄧㄚ^ˋ` `ㄢ`， `ㄓㄨ^ˋ` `ㄧ^ˋ` `ㄒㄧㄤ^ˋ`； `ㄊㄧㄢ` `ㄒㄧㄚ^ˋ` `ㄨㄟ^ˊ`， `ㄓㄨ^ˋ` `ㄧ^ˋ` `ㄐㄧㄤ^ˋ`
Hanyu pinyin	tiān xià ān ， zhù yì xiàng ； tiān xià wéi ， zhù yì jiàng
Interpretation	（諺語）國家安定時，應注意行政首長的能力；動亂時，就應注意軍事將領的忠誠。《漢書．卷四三．陸賈傳》：「天下安，注意相；天下危，注意將。將相和，則士豫附；士豫附，天下雖變，則權不分。」